WEBVTT 00:15.050 --> 00:15.610 Extraherz. 00:16.050 --> 00:19.490 Unser Thema heute aus der Sendereihe Wohin, Wieso, Warum? 00:19.810 --> 00:21.490 Ein Auslandssemester in Tönisch war. 00:49.680 --> 00:54.080 Und herzlich willkommen zu einer neuen Ausgabe von Wohin, Wieso, 00:54.380 --> 00:54.560 Warum? 00:55.160 --> 00:58.440 Wie ihr sehen könnt, haben wir die muffigen Studios verlassen und uns 00:58.440 --> 00:59.480 in den Flieger gesetzt. 00:59.800 --> 01:01.820 Direkt nach Temeschwa in Rumänien. 01:02.280 --> 01:05.500 Seit Februar sind hier fünf Studenten von der Hochschule für Technik 01:05.500 --> 01:07.320 und Wirtschaft im Auslandssemester. 01:07.980 --> 01:15.200 Michael, Gregor, Holger, Tobias und Martin. 01:15.580 --> 01:16.480 Buna siua! 01:20.280 --> 01:22.660 Temeschwa liegt im westlichen Rumänien. 01:22.660 --> 01:27.380 Mit über 300.000 Einwohnern ist sie nach Bukarest die zweitgrößte 01:27.380 --> 01:28.420 Stadt Rumäniens. 01:28.980 --> 01:30.720 Temeschwa wird auch Klein Wien genannt. 01:31.060 --> 01:34.780 Es gehörte sehr lange zu Österreich und die gesamte Innenstadt ist von 01:34.780 --> 01:38.520 Bauten aus der Kaiserzeit geprägt, die sehr an Wien erinnern. 01:38.820 --> 01:41.880 Das Stadtzentrum befindet sich zwischen der rumänisch-orthodoxen 01:41.880 --> 01:45.000 Kathedrale und dem Nationaltheater und Opernhaus. 01:45.640 --> 01:49.240 Es besteht aus einem breiten Boulevard mit Geschäften und Straßencafés 01:49.240 --> 01:50.680 und schicken Wohnpalais. 01:51.460 --> 01:55.000 Sehenswert ist auch der alte Festungskern der Stadt rund um die Piazza 01:55.000 --> 01:59.060 Oniri, dem Domplatz mit Kirchen und Palais aus der Kaiserzeit. 01:59.460 --> 02:02.740 Ich stehe jetzt hier vor der Polytechnica in Temeschwa, wo die fünf 02:02.740 --> 02:04.760 Jungs von der Hochschule Karlsruhe studieren. 02:05.120 --> 02:07.740 Und ich laufe ihnen jetzt gleich mal hinterher und schaue, was sie da 02:07.740 --> 02:08.340 so treiben. 02:09.520 --> 02:13.060 Die Polytechnische Universität in Temeschwa ist eine staatliche 02:13.060 --> 02:13.880 Universität. 02:14.200 --> 02:16.300 Sie wurde 1920 gegründet. 02:16.760 --> 02:23.560 Es besteht aus zehn Fakultäten, einer davon ist die Fakultät für 02:23.560 --> 02:29.700 Elektronik und Telekommunikation, wo wir die Freude haben, fünf 02:29.700 --> 02:33.260 Studenten von der Hochschule Karlsruhe zu begrüßen. 02:33.540 --> 02:36.340 Ihr studiert jetzt seit drei Monaten hier in Temeschwa. 02:36.600 --> 02:39.500 Wie unterscheidet sich denn die Polytechnica von der Hochschule 02:39.500 --> 02:40.120 Karlsruhe? 02:40.260 --> 02:44.560 Ja, in erster Linie eigentlich nicht mal so viel auf den ersten Blick. 02:44.560 --> 02:48.120 Bloß halt dann, wenn es Richtung Prüfungen geht und Labore, da sind 02:48.120 --> 02:49.420 dann schon Unterschiede zu sehen. 02:49.980 --> 02:53.800 In der FH in Karlsruhe ist es ja so, dass man am Ende vom Semester 02:53.800 --> 02:55.200 eine große Klausur hat. 02:55.500 --> 02:57.460 Hier ist es dann wenig verteilt in manche Fächer. 02:57.880 --> 03:01.640 Da hat man dann in der Mitte vom Semester eine Klausur und am Ende 03:01.640 --> 03:04.320 nochmal eine oder nach einem Drittel und dann nach einem anderen 03:04.320 --> 03:04.740 Drittel. 03:08.100 --> 03:10.920 Die ganzen Labore werden bewertet nach Leistungen. 03:10.920 --> 03:14.180 Es werden viele, viele Tests geschrieben über das, was in den Laboren 03:14.180 --> 03:14.840 gemacht wurde. 03:15.640 --> 03:18.660 Aber im Großen und Ganzen unterscheidet es sich nicht mal so viel. 03:19.420 --> 03:22.280 Die Polytechnica hat einen sehr schönen Campus. 03:22.740 --> 03:25.760 Große, bepflanzte Grünflächen mit vielen Bänken und Springbrunnen 03:26.140 --> 03:29.920 bieten das richtige Ambiente, um in der Mittagspause ein bisschen zu 03:29.920 --> 03:30.460 entspannen. 03:32.300 --> 03:35.240 Wie ist denn die Uni hier ausgestattet? 03:36.300 --> 03:39.380 Also labortechnisch würde ich sagen, teilweise besser wie Karlsruhe. 03:39.380 --> 03:41.860 Wir haben jetzt hier zum Beispiel eine große Algertell-Anlage. 03:42.520 --> 03:46.080 Wir haben auch ein Labor für Weilles-Lahn-Versuche. 03:47.200 --> 03:49.460 Und ansonsten alles auch mit Computern ausgestattet. 03:49.600 --> 03:52.200 Ich würde sagen, relativ neu auch, neue Computer. 03:56.420 --> 03:58.880 Belegst du hier andere Kurse als in Karlsruhe? 03:58.980 --> 04:01.200 Sind da neue Themen, neue Aspekte hinzugekommen? 04:01.600 --> 04:03.520 Ja, also ein paar Themen sind neu. 04:04.120 --> 04:06.640 Zum Beispiel Audio- und Videosysteme. 04:06.640 --> 04:09.180 So etwas Vergleichbares haben wir jetzt in Karlsruhe eigentlich nicht. 04:09.340 --> 04:12.620 Oder digitale Telefonie, das haben wir jetzt in dem Sinne auch nicht. 04:12.920 --> 04:16.460 Aber so Sachen wie zum Beispiel Hochfrequenz-Technik und so gibt es 04:16.460 --> 04:17.520 hier halt eher weniger. 04:20.580 --> 04:23.640 Zur Kultur eines Landes gehört ja auch immer das Essen. 04:23.980 --> 04:26.440 Deshalb haben uns die Jungs jetzt in ein typisch rumänisches 04:26.440 --> 04:27.800 Restaurant eingeladen. 04:28.240 --> 04:28.760 Und schmeckt's? 04:28.760 --> 04:29.060 Super! 04:29.960 --> 04:31.540 Was essen wir denn da Leckeres? 04:32.060 --> 04:34.400 Das sind Sarmale, kann man sich Kraut umwickelt darunter vorstellen 04:34.400 --> 04:34.920 und Polenta. 04:35.600 --> 04:38.560 Und was kostet so ein Gericht hier im Restaurant? 04:38.980 --> 04:41.240 Knapp zwei Euro, für den Preis super. 04:41.620 --> 04:43.500 Was esst ihr denn so normalerweise? 04:43.620 --> 04:46.000 Fünf von sieben Tagen gibt es meistens Fastfood auf dem Komplex. 04:46.140 --> 04:48.380 Auf dem Campus Burger oder Döner. 04:48.600 --> 04:51.840 Es ist noch günstiger, sogar billiger wie Einkaufen und es schmeckt 04:51.840 --> 04:52.460 eigentlich auch nicht schlecht. 04:55.840 --> 04:59.260 Hinter uns nun das Domizil der fünf Karlsruher Studenten. 04:59.600 --> 05:01.100 Ein rumänisches Wohnheim. 05:01.100 --> 05:04.140 Und neugierig wie wir sind, wollen wir natürlich auch wissen, wie es 05:04.140 --> 05:05.300 sich darin leben lässt. 05:05.740 --> 05:08.740 Wir sind ja jetzt hier in eurem Wohnheim, was zahlt ihr denn dafür im 05:08.740 --> 05:09.040 Monat? 05:09.380 --> 05:14.140 Wir zahlen im Monat 125 Lei, das sind ungefähr etwas über 30 Euro. 05:14.820 --> 05:16.740 Wie finanzierst du dich denn hier? 05:17.600 --> 05:21.460 Ich finanziere mich durch das Baden-Württemberg-Stipendium, das mir 05:21.460 --> 05:23.360 freundlicherweise zur Verfügung gestellt wurde. 05:24.040 --> 05:25.380 Damit lässt sich hier ganz gut leben. 05:28.520 --> 05:32.560 Was gebt ihr denn im Monat so durchschnittlich an Geld aus? 05:32.700 --> 05:37.220 Im Monat sind es ungefähr 400 bis 500 Euro, die da sehr gut reichen. 05:37.380 --> 05:41.060 Man kann oft ausgehen und die Taxis sind recht günstig. 05:41.680 --> 05:44.040 Was kostet so im Durchschnitt ein Bier in Temeschwa? 05:44.460 --> 05:47.460 Ein Bier, zwei Liter Flasche, kostet ungefähr ein Euro. 05:50.720 --> 05:52.320 Ihr seid ja Erasmus-Studenten. 05:53.880 --> 05:56.840 Von denen sagt man ja, dass sie so recht viel Party machen. 05:57.480 --> 05:58.660 Trifft das auch auf euch zu? 05:59.260 --> 06:01.560 Ja, das kann man nicht umgehen, das lässt sich nicht umgehen. 06:01.700 --> 06:04.080 Wir haben ja noch ein paar andere Erasmus-Studenten aus Europa bei uns 06:04.080 --> 06:04.520 auf dem Flur. 06:04.800 --> 06:08.020 Und klar, jeden Tag der Woche macht da irgendeine andere Gruppe 06:08.020 --> 06:09.820 irgendwas, irgendeine Feier, irgendeinen Geburtstag. 06:10.420 --> 06:12.320 Man will sich auch nicht abgrenzen, darum ist man da schon dabei. 06:12.900 --> 06:14.280 Ein Bierchen und so geht schon, denke ich. 06:31.540 --> 06:35.080 Was gibt es denn je abends für Möglichkeiten, wegzugehen in Temeschwa? 06:35.800 --> 06:37.500 Am Piazza Oniri beispielsweise. 06:37.660 --> 06:41.800 Da sind mehrere kleine Bars und Clubs, die im Gewölbekeller 06:41.800 --> 06:42.780 untergebracht sind. 06:43.580 --> 06:46.540 Da ist immer was los, sagen wir mal, von Mittwoch bis Sonntag kann man 06:46.540 --> 06:47.220 da schon hingehen. 06:50.480 --> 06:52.300 Habt ihr denn auch rumänische Freunde? 06:53.040 --> 06:56.920 Ja, überwiegend kommen Militonen aus dem Semester, die man 06:56.920 --> 06:57.560 kennengelernt hat. 06:58.140 --> 07:00.700 Es gab schon einige, mit denen wir auch ab und zu weggehen abends und 07:00.700 --> 07:02.500 die uns auch einladen zu Geburtstagen etc. 07:03.480 --> 07:06.340 Wie bist du so zurechtgekommen mit der rumänischen Mentalität? 07:07.320 --> 07:10.440 Gut, ich selber komme ja aus Griechenland und es ist nicht so viel 07:10.440 --> 07:11.440 anders hier auf dem Balkan. 07:11.900 --> 07:15.980 Offenes Volk, sehr freundlich, Unternehmen auch sehr viel, machen 07:15.980 --> 07:17.420 immer ein bisschen Party, Spaß. 07:18.320 --> 07:19.340 Keine Probleme eigentlich gehabt. 07:23.080 --> 07:26.420 Gibt es irgendwas, was ihr hier in Tempelstadt in eurer Freizeit 07:26.420 --> 07:28.240 macht, was ihr so in Deutschland nicht macht? 07:29.380 --> 07:30.560 Vielleicht noch mehr Sport. 07:31.780 --> 07:33.740 Ins Schwimmbad gehen wir ganz oft, jetzt gerade bei diesem schönen 07:33.740 --> 07:33.960 Wetter. 07:34.100 --> 07:35.820 Man versucht so oft wie es geht, draußen zu sein. 07:36.300 --> 07:38.580 Oder Basketball spielen mit irgendwelchen Leuten, die man dort 07:38.580 --> 07:39.080 kennenlernt. 07:40.720 --> 07:42.040 Fußball spielen wir auch ganz gerne. 07:45.060 --> 07:47.220 Hast du irgendwas vermisst aus Deutschland? 07:48.700 --> 07:49.940 Schokolade und die guten Straßen. 07:50.580 --> 07:50.980 Bratensauce. 07:55.040 --> 07:57.840 Wie ist so das Gefühl, wenn du jetzt daran denkst, dass es in zwei 07:57.840 --> 07:59.160 Monaten wieder nach Hause geht? 07:59.840 --> 08:01.800 Ein weinendes Auge, vielleicht ein lachendes Auge. 08:02.320 --> 08:04.240 Man freut sich die Freunde wieder zu sehen, die Familie in 08:04.240 --> 08:04.540 Deutschland. 08:04.880 --> 08:05.800 Man war jetzt ein halbes Jahr weg. 08:06.680 --> 08:09.360 Aber auch die ganzen Freunde, die man hier zurücklässt, die man neu 08:09.360 --> 08:12.280 kennengelernt hat, mit denen man einiges doch erlebt hat und die dann 08:12.280 --> 08:15.360 wieder hier lassen zu müssen und nicht mehr zu sehen vielleicht, die 08:15.360 --> 08:17.400 Leute, macht es schon ein bisschen schwer. 08:17.500 --> 08:19.080 Schon eine große Portion Wehmut dabei, werde ich denken. 08:19.080 --> 08:23.520 Wenn du jetzt drei Tipps geben müsstest an Kommilitonen, die auch 08:23.520 --> 08:28.040 planen, ein Semester im Ausland zu verbringen, was würdest du denen 08:28.040 --> 08:28.380 raten? 08:30.500 --> 08:33.580 Ich würde ihnen raten, die Zeit hier zu genießen, vor allen Dingen. 08:34.000 --> 08:37.820 Nicht in ihrer Studentenbude zu hocken, rauszugehen, auf die Straße zu 08:37.820 --> 08:38.040 gehen. 08:38.800 --> 08:40.520 Es ist nicht so teuer, das Leben hier. 08:40.640 --> 08:45.520 Mal ins Kaffee setzen, mit den Leuten zusammen sein, offen sein mit 08:45.520 --> 08:46.860 den Kommilitonen, was unternehmen. 08:47.390 --> 08:48.400 Auch Sport zu machen. 08:48.940 --> 08:51.160 Man lernt immer Leute beim Fußballspielen beispielsweise kennen. 08:52.260 --> 08:54.400 Offen an die Sache rangehen, das ist das Wichtigste. 08:55.700 --> 08:59.660 Und zum anderen auch probieren, sich dem Land hier ein bisschen 08:59.660 --> 09:01.260 anzupassen, die Sprache zu lernen. 09:02.600 --> 09:05.520 Und natürlich auch aufs Studium ein bisschen konzentrieren, damit man 09:05.520 --> 09:06.620 einen guten Eindruck hinterlässt. 09:06.960 --> 09:09.040 Man repräsentiert ja im Prinzip die Hochschule. 09:09.900 --> 09:13.160 Nach einem harten Drehtag gehen die Jungs nun völlig erschöpft 09:13.160 --> 09:13.660 schlafen. 09:13.660 --> 09:17.140 Wir fliegen zurück nach Hause und hatten eine ganz tolle Zeit. 09:17.320 --> 09:20.200 Und die fünf Studenten der Hochschule Karlsruhe ein tolles 09:20.200 --> 09:23.220 Auslandssemester, das sie so schnell nicht vergessen werden. 09:23.660 --> 09:24.240 Gute Nacht! 09:29.540 --> 09:32.060 Und nun unser Sommergeschenk. 09:32.180 --> 09:35.860 Extraherz verlost Freikarten für ein exklusives Konzert von Snow 09:35.860 --> 09:36.240 Patrol. 09:36.780 --> 09:38.040 Am Dienstag, den 28. 09:38.380 --> 09:41.600 Juli spielen die fünf Nordiren auf der Kartsbahn in Lidoersheim bei 09:41.600 --> 09:42.160 Karlsruhe. 09:42.660 --> 09:45.780 Karten gibt es dafür nicht zu kaufen, ihr könnt sie nur gewinnen. 09:46.380 --> 09:51.340 Und zwar im Internet unter teammobilestreetgigs.de oder hier bei uns 09:51.340 --> 09:52.520 auf extraherz. 09:52.900 --> 09:56.940 Viermal zwei Freikarten haben wir für euch plus ein Meet & Greet. 09:57.380 --> 10:00.080 Zwei von euch dürfen die Band persönlich kennenlernen. 10:00.680 --> 10:04.440 Und ich habe mein Köffelchen schon gepackt und fliege jetzt spontan zu 10:04.440 --> 10:06.280 einem Auslandssemester nach Temeschwa. 10:06.860 --> 10:07.380 Tschüss!