WEBVTT

00:00:05.650 --> 00:00:15.384
<unk>, Ich, werde aus meinem Buch Teil Vorrang geht auf <unk>
Aus Zwei kapiteln vorlesen Also im Ungarischen Kapitel,

00:00:15.384 --> 00:00:23.949
der den Titel hat Ungarn der gemütliche Weltuntergang und aus
dem Ddr Kapital. Demokratie Zwischen spaltung Und Einheit.

00:00:23.960 --> 00:00:32.150
Damit will ich natürlich darauf anspielen, dass diese Länder
das Jahr neunzehnhundertneunundachtzig sehr unterschiedlich

00:00:32.150 --> 00:00:43.101
erlebt haben. Wenn die Sowjetunion als Imperium gescheitert
war, da nicht zuletzt daran, <unk> Dass Sie, von anfang an

00:00:43.101 --> 00:00:54.597
gestrebt war diese Länder ähnlich zu machen, ähnlich zu
gestalten <unk> <unk> Obwohl Sie Nicht nur anders waren als die

00:00:54.597 --> 00:01:00.919
Sowjetunion Beziehungsweise, Vorläuferzahlen in Russland,
sondern auch untereinander <unk>, Erhebliche, <unk>,

00:01:00.919 --> 00:01:10.116
Erhebliche Unterschiede, Aufgezeigt haben <unk> <unk> Nun,
So, Haben, sie, auch das Jahr neunundachtzig erlebt zwei

00:01:10.116 --> 00:01:19.312
große historische Ereignisse, das erste <unk>, <unk>, Die,
Befreiung, von der sowjetischen Nominanz und dann die

00:01:19.312 --> 00:01:29.084
Befreiung von den Autoritären bis <unk>, Despotischen,
strukturen wie Das in den einzelnen Staaten, das war Schärfer

00:01:29.084 --> 00:01:39.430
Praktischer, ja, diese grundlegende Tatsache <unk> Gab Er
nicht dass im, Grunde in allen diesen Ländern die Fortsetzung

00:01:39.430 --> 00:01:48.052
der nationalen Geschichte mit anderen mitteilen sich
vollzogen, also zuerst unklar in der Magazin Sendung,

00:01:48.052 --> 00:01:54.374
hundertachtundsechzig Stunden des Budapest Rundfunks vom
Samstag, dem sechsten Mai Neunzehnhundertfünfundachtzig,

00:01:54.374 --> 00:02:02.996
befragte ein Journalist einiger Passanten Auf dem
karl-marx-platz Über Den namensgeber dieses zentralen Ortes der

00:02:02.996 --> 00:02:12.767
ungarischen Hauptstadt, das merkwürdige Ergebnis der Umfrage
machte Furore <unk> Und Warum nicht passan <unk> Nun Ich

00:02:12.767 --> 00:02:24.263
habe einfach keine Zeit, um solche Dinge zu studieren,
Reporter, Sie müssen doch in der Schule etwas über den gehört

00:02:24.263 --> 00:02:34.465
haben <unk>, Passan, Ich, Habe, Halt viel Gefehlt andere
stimme Er war ein sowjetischer Philosoph Engels. War sein

00:02:34.465 --> 00:02:45.497
freund Was kann ich noch sagen? er starb im hohen Alter
weibliche Stimme <unk> Ja Klar ein politiker <unk> Und Er hat

00:02:45.497 --> 00:02:54.069
die hieß es doch gleich Lenin, ach ja, Lenin,
also er hat Lenins Werke auf Ungarisch übersetzt.

00:02:54.229 --> 00:03:02.285
Könnten Sie also ein paar Worte über ihn sagen ältere
Frau <unk> Na Hören, sie sie Wollen doch nicht etwa ein

00:03:02.285 --> 00:03:09.654
Schulexamen machen mit mehr. Er war in deutscher. Er war ein
Politiker und ich glaube, er wurde hingerichtet. Reporter,

00:03:09.654 --> 00:03:18.108
können Sie mir sagen, nach wem der Marktplatz benannt, ist
weiblicher Stimme nach Karl Marx weiblicher Stimme und der

00:03:18.108 --> 00:03:27.452
ist doch tot <unk>, Reporter, Aber, Wo, hat er gelebt
weiblicher Stimme <unk> Nun Soviel ich, weiß zum Teil in der

00:03:27.452 --> 00:03:37.241
Sowjetunion <unk> Dort Hat, er eine Zeit lang studiert und
dann war er, glaube ich, auch eine Zeit lang in Ungarn, ich

00:03:37.241 --> 00:03:44.805
weiß das nicht so ganz genau, Reporter, wissen Sie, nach
wem der Marktplatz benannt, ist verschiedene Stimmen

00:03:44.805 --> 00:03:58.652
durcheinander. Nein, wir kommen von sehr gede <unk>, Wir,
Kommen, von segged wir wissen das nicht der ab dem ersten

00:03:58.652 --> 00:04:07.815
Januar Neunzehnhundertachtundachtzig hatte jeder der ungarische
Staatsbürger auf den sogenannten Weltpass Anspruch, mit

00:04:07.815 --> 00:04:19.093
dem man das Land jederzeit verlassen und noch dorthin
zurückkehren durfte, obwohl die Sicherheitsorgane eine Zeitlang

00:04:19.093 --> 00:04:31.076
noch versuchten, manche Reise, Wünsche zu verringern,
überschritten in diesem Jahr Millionen von Ungarn, die Grenze zu

00:04:31.076 --> 00:04:43.058
österreich und lösten einen Boom des Einkaufstourismus
aus auf der legendären Maria Hilf Herr Strasse, Von den

00:04:43.058 --> 00:04:53.631
spöttenden wienern Madame Hilferstraße genannt <unk> Konnten
Sie von ihrem ersparten Geld mit häufig jahrzehntelang

00:04:53.631 --> 00:05:04.000
<unk>, Gehüteten, devisenvorräten <unk> Computerkleidung,
Und, Parfüm, Um diese zu Hause weiter zu verkaufen. Die

00:05:04.000 --> 00:05:12.826
Grenzbehörden schikanierten die Reisenden nur selten und
taten ihr Bestes, um sie zu neuen Reisen zu ermuntern selbst

00:05:12.826 --> 00:05:21.161
Bonnovideos erregten keinen Anstoß wie damals ein Sensationsinterview
zeigte Journalist <unk> Stimmt Es dass von, nun an

00:05:21.161 --> 00:05:28.516
<unk> Porno Kassettenlegal Über die Grenze gebracht
werden können Zollbeamte <unk>, <unk>, Der, Chef, Der

00:05:28.516 --> 00:05:35.640
Landeszollbehörde hat verordnet, dass auch solche wieder
ukrasetten Eingeführt werden dürfen journalist. Heißt dies,

00:05:35.640 --> 00:05:44.873
dass man auch Kassetten mitbringen kann die Frühe aus
Sittlichkeitsgründen verboten <unk>, Waren, Zollbeamte ja

00:05:44.873 --> 00:05:52.874
Natürlich, entsprechend Verzollt eine Porno-Kassette veranschlagen
wir auf dreitausend Viertausend vorhin etwa sechzig

00:05:52.874 --> 00:06:01.720
achtzig D-Mark Nach damaligem umrechnungskurs Journalisten
Wie haben sie diesen Betrag festgelegt? Zollbeamte nach dem

00:06:01.720 --> 00:06:09.936
Umsatzwert Journalist hat die Pornokassette einen Umsatzwert
meines Wissens kann man sie nur auf dem Schwarzmarkt kaufen

00:06:09.936 --> 00:06:17.670
Zollbeamte, wenn sie nur einen Schwarzmarktpreis hat, dann
bestimmen wir den Zollberg eben auf dieser Grundlage,

00:06:17.670 --> 00:06:25.335
Journalist, wenn ich jeden Tag über die Grenze gehe. Sie
wissen, dass Sie wie in und butterbösch zweihundertfünfzig

00:06:25.335 --> 00:06:33.602
kilometer Entfernung sind. Wenn ich jeden Tag über die
Grenze gehe und zurück. Darf ich dann jeden Tag einer

00:06:33.602 --> 00:06:42.862
Purpurkassette mitnehmen Zollbeamte von ein und demselben
Film nur eine <unk> Aber mehrere, verschiedene filme sind

00:06:42.862 --> 00:06:52.700
Akzeptabel die Schattenseiten der Einbchern, den schönen
neuen Welt zeigten sich nur noch am Rande im Frühjahr

00:06:52.700 --> 00:07:00.802
Neunzehnhundertachtund Achtzig erschien in massenauflage
Einer broschüre Die, einem einzigen Thema Gewidmet war, der

00:07:00.802 --> 00:07:11.219
Dter lautete " was müssen wir über die Arbeitslose wissen,
die Unterkapital klangen wie die Themen eines Schnellkurses.

00:07:11.230 --> 00:07:20.528
Wer ist arbeitslos? was ist Arbeitslosigkeit? gibt es in
Ungarn Arbeitslosigkeit? brauchen wir Arbeitslosigkeit. Wird

00:07:20.528 --> 00:07:29.693
das in unserem Land Arbeitslosigkeit geben. Der altbewerte
amtliche Optimismus tauchte noch als Floskel der Krisen

00:07:29.693 --> 00:07:37.859
publizistik Auf unser ziel Ist die verlängerung der
Beschleunigung der Verschlechterung erklärte ein Minister, ein

00:07:37.859 --> 00:07:47.113
anderer Satz wurde sogar allerdings ironisch zitiert zum
geflügelten Wort, die Stimmung ist schlechter als die Lage

00:07:47.113 --> 00:07:57.456
<unk> <unk> Kathar Sturz In Dem natürlich Gorbatschow das Kgb
keine geringe Rolle spielte, wurde auf ähnliche Weise auch

00:07:57.456 --> 00:08:07.255
Ohnecker gestürzt diese Cäsars Diese abmacht Mit der Caesars
wurden von ihrem Brot durch gestürzt <unk> <unk>, Die

00:08:07.255 --> 00:08:17.053
Eigentlich, Die, nachfolger werden sollten und ahnten sie
nicht, dass sie so schnell einen Nachfolger bekomme nun statt

00:08:17.053 --> 00:08:27.941
Honne gar kam Ignore <unk>, Time, <unk>, Segment, <unk>,
In, <unk>, Scoring Und Es sah so aus, dass das keine

00:08:27.941 --> 00:08:29.030
Veränderung bedeutet.

00:08:29.680 --> 00:08:38.759
Trotzdem brachte die kurzlebige Ära Krenz in einem Punkt
eine tatsächliche Wende mit sich. Diese betraf die

00:08:38.759 --> 00:08:46.605
Versammlungsverhältnisse in den letzten Oktoberwochen wurde
das Land von einer Welle von Demonstrationen erfasst denn

00:08:46.605 --> 00:08:55.498
immer mehr Städten in Dresden essen nach Halle, Karl,
Marxstadt, Magdeburg, blauen Rostochschwer in Straß und Suhl

00:08:55.498 --> 00:09:03.867
Zwickau und mehreren tausend weiteren kommunen Forderten
Menschen aus dem Schatten der Kirche hervortreten den Kampf

00:09:03.867 --> 00:09:11.190
gegen die Willkür der mächtigen <unk> Die errichtung
demokratischer Institutionen <unk> Die Einführung, der

00:09:11.190 --> 00:09:19.037
Selbstverwaltung und die Freiheit der Medien <unk> Spitzenräte,
<unk>, Na, Straßenproteste, Es, blieb weiterhin hin,

00:09:19.037 --> 00:09:27.929
dass inzwischen von der Öffentlichkeit nach dem sowjetischen
Ausluken Gorod Geräu zur Helden statt gegürte Leipzig die

00:09:27.929 --> 00:09:34.729
Zahl der Demonstranten erreichte dort am dreiundzwanzigsten
Oktober <unk> Mit Dreihundertzwanzigtausend teilnehmern in

00:09:34.729 --> 00:09:43.099
Höhepunkt gegenüber dieser Unaufhaltsamen Aktivität hatte
die Hauptstadt der Ddr zunächst nicht viel zu bieten diesen

00:09:43.099 --> 00:09:50.945
Mangel zu erheben, betrachteten zahlreiche, kulturschaffende
Mitglieder der Akademie der Künste, Derart der Leute und

00:09:50.945 --> 00:10:00.361
Schriftsteller als jede Aufgabe am siebzehnten Oktober, dem
Tag von Honecker Sturz meldeten sie ihre Absicht bei der

00:10:00.361 --> 00:10:08.730
Volkspolizeimitte an eine Versammlung, dem Stadtzentrum für
die Freiheit der Medien abzuhalten, zu den Organisatoren und

00:10:08.730 --> 00:10:18.669
vorgesehenen Redner gehörte die " Creme de la Creme der
Kunstszene das kühne Projekt sprach sich trotz der bescheidenen

00:10:18.669 --> 00:10:27.038
Möglichkeiten der Mund Propaganda schnell herum, <unk> Und zog
auch repräsentanten der kritischen Intelligenz her <unk>,

00:10:27.038 --> 00:10:35.931
Und, Opposition erlernen Geworden wurde in der Kirchen der
enorme Erfolg des Vorhabens musste inzwischen seit zehn

00:10:35.931 --> 00:10:44.300
Initiatoren unheimlich vorkommen in einem Bericht der
Stasi vom Vorhaben der für den vierten November geplanten

00:10:44.300 --> 00:10:51.624
Veranstaltung hieß es Zitat, <unk>, Internen, Hinweisen,
Zufolge, befürchten Organisatoren der Demonstration durch die

00:10:51.624 --> 00:10:58.424
breite Popularisierung könnten Ordnung und gewaltloser
Charakter nicht in Eigenverantwortung gewährleistet werden in

00:10:58.424 --> 00:11:04.178
einer Beratung der Gewerkschaftsvertrauensleute der
Theaterschaffenden wurde deshalb festgelegt, eine weitere

00:11:04.178 --> 00:11:12.024
Bekanntmachung größeren Stils zu unterbinden, weil sonst
die Teilnehmerzahl zu hoch ansteigen könnte <unk> Einige

00:11:12.024 --> 00:11:18.301
Organisatoren brachten Die Befürchtung zum Ausdruck die
Teilnehmerzahl könnte fünfhundert Tonnen Demonstranten

00:11:18.301 --> 00:11:28.240
erreichen, falls die Werbung nicht gestoppt werde angst, hatte
man nicht nur vor der Menge, sondern auch uhr einzelnen

00:11:28.240 --> 00:11:37.074
<unk> Zum Beispiel vor Berber Bole die den vor dreizehn Jahren
ausgebürgerten Wolf-Gürmann Eingeladen wurde man. Konnte

00:11:37.074 --> 00:11:45.259
sich die Panik, der dem Bericht zitierten progressiven Kräfte
vorstellen <unk> Wenn Sie, daran dachten dass eine halbe

00:11:45.259 --> 00:11:52.990
Million Menschen am Alexanderplatz <unk>, Das Berühmte lied
singen Würde <unk> <unk>, Du, Laß, Dich, nicht erschrecken

00:11:52.990 --> 00:12:01.629
in dieser Schreckenzeit, das wollen Sie doch bezwecken, daß
wir die Waffen strecken noch vor dem großen Streit Dies

00:12:01.629 --> 00:12:09.360
hatten sie allerdings nicht zu befürchten als der Barde in
Begleitung von Jürgen Fuchs an der Grenzübergangsstelle

00:12:09.360 --> 00:12:16.180
Friedrichstraße erschien, wurde ihm die Einreise verweigert
die Sed-Fühlung Verhielt sich ähnlich wie einige Monate

00:12:16.180 --> 00:12:24.365
zuvor die ungarische Bruderpartei im Hinblick auf die Trauerfeier
für ihm erneut und seine Kampfgefährten, die sie nicht

00:12:24.365 --> 00:12:31.605
mehr verhindern konnte. Die Taktik hieß Beeinflussung
durch Teilnahme <unk> Über Den entsprechenden <unk> Plan

00:12:31.605 --> 00:12:39.425
Erstattete Egal Krenz bei seinem Moskauer Besuch <unk> Am
Ersten november gorbatschow Unmittelbar Bericht, <unk>, Er,

00:12:39.425 --> 00:12:47.734
Tat, dies im Stil eines Kulturmanagers <unk> <unk> Der Den
Gesamten Verlauf seiner eigenen Veranstaltung unter Kontrolle

00:12:47.734 --> 00:12:57.509
haben will aus dem Protokoll <unk> Das bevorstehende wicken
wird Für uns sehr Ersatz sein <unk> Für Den vierten november

00:12:57.509 --> 00:13:05.329
Samstag ist in Berlin eine Großkundgebung angesagt, <unk>
Teilnehmer, Sind die vertreter von Siebzehn Verbänden der

00:13:05.329 --> 00:13:13.638
Kulturschaffden <unk> Mag Sein dass eine, halbe Million
Menschen kommen werden unter den vorgesehenen Redner tritt auch

00:13:13.638 --> 00:13:21.947
Schabowski auf <unk>, Für, Uns wird das eine Art Experiment
sein, das ist die Russischsprachige, version Die,

00:13:21.947 --> 00:13:29.767
deutschsprachige fassung Des Protokolls enthält etwas anderes
in indirekter Rede unter den Siebzehn Redner wurde werde

00:13:29.767 --> 00:13:37.587
auch Genosse Schabowski sein, um zu verhindern, dass die
Opposition auf dieser Demonstration unter sich bleibe

00:13:37.587 --> 00:13:47.592
Gorbatscha mit einem gewissen syffisanten Zynismus. Die
Partei muss dort sein, wo sich die Massen Befinden grenz Wir,

00:13:47.592 --> 00:13:56.070
gehen davon aus, dass nicht alle Demonstranten unsere Gegner
sind. Trotzdem unternehmen wir Vorsichtsmaßnahmen gegen

00:13:56.070 --> 00:14:04.361
einen etwaigen Massenhaften durchbruch Der mauer Da wird
die Polizei sein, wenn versucht wird, nach Westberlin

00:14:04.361 --> 00:14:12.133
durchzubrechen, dann entsteht eine äußerst schwierige Situation
man muss die den Ausnahmezustand einleiten, aber ich

00:14:12.133 --> 00:14:20.942
glaube nicht, dass es so weit geht, solche Fassung
durch eine Maßnahme sollte verhindert werden, dass ein

00:14:20.942 --> 00:14:29.751
massendurchbruch Durch die mauer Versucht werde <unk> Das
Wäre, schlimm denn dann, müsste die Polizei eingesetzt und

00:14:29.751 --> 00:14:32.860
müssen Elemente eines Ausnahmezustandes eingeführt werden.

00:14:33.149 --> 00:14:43.191
Man muß alles tun, um dies aufzuschließen, obwohl wichtig
ist, dass man auch die schlechte Variante im Auge behalten

00:14:43.191 --> 00:14:50.590
muss <unk> Begrenzt Während der demonstration werden
folgende Losungen verkündet die verantwortlichen, für die

00:14:50.590 --> 00:14:59.046
Krisenhafte lage Müssen benannt werden <unk> Der Alten
deutsche fassung abtritt der Mieten Des politbüros Kater

00:14:59.046 --> 00:15:06.973
Änderungen In der Regierung freie Ausreise aus dem Land
Änderungen, Gewerkschaften und Jugendverband neues Wahlgesetz,

00:15:06.973 --> 00:15:13.315
Legalisierung, Der opposition <unk>, Aufhebung, Der,
Privilegien, Pressefreiheit Verbesserung der Versorgung der

00:15:13.315 --> 00:15:22.300
Bevölkerung, Garantierung des Rhythmus der Produktion <unk>,
Der Cousins war Sehr sicher zufrieden <unk> So Leicht in

00:15:22.300 --> 00:15:30.227
den Plauderton Des Kammerchefs Hineingekommen zu sein
<unk>, Gemeinsam War er bei dem Gesprächspartner die

00:15:30.227 --> 00:15:38.155
Staatsmännische arroganz Gegenüber jegliche selbst Der von
ihnen Manipulierten Volksbewegung zwei Tage später auf seiner

00:15:38.155 --> 00:15:46.611
Freitagssitzung verhandelte das Politbüro der Kp Csu unter
dem Tagesordnungspunkt über der Grenz, die zu erwartende

00:15:46.611 --> 00:15:54.538
Schicksalswände des bruderlandes <unk> Dass sich, seit vierzig
Jahren keinen Millimeter ohne Moskaus Erlaubnis bewegen

00:15:54.538 --> 00:16:04.051
durfte in denkwürdiger Knappheit, Grutschow Chef des Kgb
morgen geht eine halbe Million auf die Straße in Berlin

00:16:04.051 --> 00:16:14.093
Corbatschow hoffst du, dass ich Grenz halten kann, egal ohne
Hilfe der Bundesrepublik können wir sie trotzdem nicht über

00:16:14.093 --> 00:16:22.020
Wasser halten Chevalnaze Außenminister besser wäre, sie
räumen die Mauer selbst weg, Grutschkow Freundmann sie

00:16:22.020 --> 00:16:30.476
vergewirkt das für die ostdeutschen Schweizer, ein Wort
Batchol, der Besten will keine vereinigung Deutschlands Möchte

00:16:30.476 --> 00:16:39.989
Aber mit unseren Händen verhindern um uns mit der Bundesrepublik
in Konflikt zu treiben, um einen Buchhandel zwischen

00:16:39.989 --> 00:16:46.860
der Udss herum Deutschland auszuschließen <unk>
Schauspieler Brachten Sich in entscheidenden Momenten des

00:16:46.860 --> 00:16:55.316
ostmittler-europäischen Systemwechsels auch an der so
maßgeblich ein, etwa in der Chssa oder Rumänien, da die

00:16:55.316 --> 00:17:05.357
ursprüngliche Idee zur größten Demonstration in der Geschichte
der Ddr aus den krisen Um die volksbühne das werden in

00:17:05.357 --> 00:17:14.342
der Ensemble, das deutsche Theater und das Maxim Gorki
Theater stammte, war die hohe Repräsentanz der Theaterleute

00:17:14.342 --> 00:17:23.326
folgerichtig Tatsache, dass von der Sache, dass von den
Siebenundzwanzigjährigen neun von der Bühne oder aus der

00:17:23.326 --> 00:17:29.668
Unterartungsbranche zweifellos hervorragend, feros
hervorragende wie Ecke Hartschal <unk>, Hollich, Mühe, oder

00:17:29.668 --> 00:17:36.539
Staffelspieler verlieh der Versammlung den Charakter einer
Isanierung, die zweitgrößte Kategorie bildeten Schriftsteller

00:17:36.539 --> 00:17:44.466
aus dem berlinkritischen Millieu Christoph, Wolf Heiner,
Müller Stefanheim und Christoph Hain <unk> Die Machtseite

00:17:44.466 --> 00:17:53.932
schickt Der drei Redner aus Herr Günther Schabowski, dem
pensionierten Mrs. General Markus, Rolf <unk>, <unk>, Und, Den,

00:17:53.932 --> 00:18:02.778
Rdd Chef Manfred Gerdbach hinzu kamen zwei Uratoren unter dem
Reform Kommunistischen, Spektrum, der Rechtsanwalt und der

00:18:02.778 --> 00:18:09.839
Gorgisi und der Kulturwissenschaftler Lotta Bisky. Außerdem
wurden drei Repräsentanten der demokratischen opposition

00:18:09.839 --> 00:18:18.821
Zugelassen drei von siebenundzwanzig Mariam Birthler von dem
von der initiative Frieden und Menschenrechte Jens Reich

00:18:18.821 --> 00:18:28.364
vom neuen Forum und Friedrich Schorlemer vom Demokratischen
aufbruch Betrachtet man diese liste los gelöst von den

00:18:28.364 --> 00:18:35.100
damaligen Streitigkeiten über ihre Zusammensetzung
sofort fällt im Nachhinein der ungewollt tragikomische

00:18:35.100 --> 00:18:44.081
Koalitionsharakter der Versammlung auf als Minimal Consensal
das Denken in Ddr Alle Redner Waren aus unterschiedlichen

00:18:44.081 --> 00:18:52.568
Gründen am Vorderbestand des Staates interessiert. Die
Machthaber hätten ihren Einfluss nur in der Staatsform der Ddr

00:18:52.568 --> 00:19:01.193
Und, sei es auch in einer durch die Perestroika veredelten
Gangart, über die zelten werden können. Die Oppositionellen

00:19:01.193 --> 00:19:12.434
betrachteten ihre Art der Demokratie, für die sie so viel
geopfert hatten, nur in eben diesem Land also realisierbar

00:19:12.434 --> 00:19:23.084
die, reformkommunisten Wollten an keiner anderen Partei an
der Sed Herumbasteln und die Künstler Fühlten sich durch ihr

00:19:23.084 --> 00:19:30.184
Stammpublikum Beziehungsweise ihrer gesellschaft Und ihre
traditionelle Rolle, ebenfalls der vierzigjährigen Geschichte

00:19:30.184 --> 00:19:39.650
der Republik fällt pflichter selbst wie über fünfhundert
Tausende Menschen Schätzungen gingen bis zu einer Million

00:19:39.650 --> 00:19:48.525
demonstrierten gegen die eigene Regierung versuchten, ihre
eigene Tyranne zu stürzen und Behandelten ihre revolution

00:19:48.525 --> 00:19:59.767
<unk> Als Eine innere angelegenheit die mehr mit Bohlen und
Ungarn als mit der Bundesrepublik Deutschland zu tun hatte

00:19:59.767 --> 00:20:09.233
keine Frage, diese Menge wäre Imstande gewesen, die Mauer
in wenigen Minuten hinwegzufegen und kein Ausnahmezustand

00:20:09.233 --> 00:20:21.658
hätte sie daran hindern können, daß sie es nicht taten, zeige
davon, daß Ihnen in diesem Augenblick die Freiheit in den

00:20:21.658 --> 00:20:30.533
Grenzen des Landes Vielversprechender erschien, als ein
Spaziergang Auf dem kurfürsten Nahm mit hundert D-Marken

00:20:30.533 --> 00:20:38.751
Erfrischungsgeld, <unk>, <unk>, Das, Ganz, Ganz herzlichen,
Dank, Herr Dallo. Ich möchte auch darauf aufmerksam machen,

00:20:38.751 --> 00:20:46.008
dass man selbstverständlich auch <unk> Das Buch von Herrn
Dallow für die Bücher von Herrn Dalli und von anderen

00:20:46.008 --> 00:20:53.779
Referenten draußen an dem büchertisch auch Erwerben kann <unk>
Ich glaube. Es wäre, ganz gut, wenn wir jetzt <unk> Ein

00:20:53.779 --> 00:21:00.898
Paar wenige fragen oder kommentare oder Ergänzungen, so
Ihre schöne Lesung, ich glaube, ich habe auch nicht zuviel

00:21:00.898 --> 00:21:08.809
Versprochen als ich von Ironie und Humor gesprochen habe,
also dass wir ganz kurz jetzt, bevor wir <unk> In Den

00:21:08.809 --> 00:21:15.533
ernsthaften diskussionen <unk> Also Mit <unk> mit Dem
wissenschaftlichen Teil beginnen dass wir zwei oder drei Fragen

00:21:15.533 --> 00:21:22.652
kurz zulassen Kommentare so oder oder fragen aber relativ
kurz, und wir werden dann nachher beim Empfang natürlich

00:21:22.652 --> 00:21:30.179
wieder mit Ihnen diskutieren können. Darf ich um kurze
Wortbildung entwickeln? wir haben und sie brauchen ein Mikro,

00:21:30.179 --> 00:21:38.628
weil natürlich, das muss übersetzt werden darf ich um kurze
Fragen oder Wortmeldungen bitten. Ich schaue im Publikum,

00:21:38.628 --> 00:21:49.642
ja, Herr Breckmann, Sie brauchen ein Mikrofon, das ist
übersetzt dran <unk> Mich Hat immer gewundert dass <unk> Der

00:21:49.642 --> 00:21:58.337
Günter schabowski Nach Seinem kreativen <unk> Versprecher
Später nicht das Bundesverdienstkreuz Gekriegt hat das wäre

00:21:58.337 --> 00:22:08.191
eigentlich dringend gebet <unk> Weil Sie, kommentieren dazu
<unk> Ich <unk> ich Schreibe auch über diese merkwürdige

00:22:08.191 --> 00:22:19.785
Geschichte mit dem mit der Erklärung <unk> Der Maueröffnung
durch Schabowski <unk> Es Ist nur wirklich die Frage, ob er

00:22:19.785 --> 00:22:31.571
nur die Schuh von Grenz stehlen wollte <unk> Oder wo, er
beauftragt war das zu machen. Allerdings war es ein Fehler, daß

00:22:31.571 --> 00:22:38.659
er <unk> Diese erklärung, <unk> Wortwörtlich genommen hat
<unk> Eigentlich Sollte die mauer am nächsten Morgen geöffnet

00:22:38.659 --> 00:22:48.248
werden und die Geschichte war aber in Panik gemacht, und das
sieht man auch an dem Text, der das voll sofort liegt, mit

00:22:48.248 --> 00:22:55.753
sofortiger Wirkung kommt viermal vor, in drei Absätzen, das
konnte man nur missverstehen, aber ansonsten, ich habe keine

00:22:55.753 --> 00:23:02.993
Theorie. Ich habe mal einfach nachgeforscht. Was geschah?
es war am Samstag diese Demonstration um ein bisschen

00:23:02.993 --> 00:23:10.757
Konkurrenz zu dem Montags, dem <unk> Leipzig Zu Machen am
Montag erschien ihm neu in Deutschland der Entwurf eines neuen

00:23:10.757 --> 00:23:18.132
Passgesetzes Was, völlig auf dem Niveau Der siebziger Jahre
war das heißt das war völlig unproduktiv, erstellt, dass ich

00:23:18.132 --> 00:23:27.394
heraus zum Beispiel, das kein Ddr Bürger. Mit dem <unk>
Ein Recht hatte Westleha zu kaufen, was in Ungarn in den

00:23:27.394 --> 00:23:34.862
sechziger Jahren schon möglich war, also man konnte aber
eine touristenweise dreihundert <unk> D-Mark Bei, Der

00:23:34.862 --> 00:23:43.731
Nationalbank der Einwechsel nun <unk> Da kam, die waranepa
nicht Panik noch größer und da war dieser berühmte Mann,

00:23:43.731 --> 00:23:52.599
Schah Kolodkowski, da ein Bißchen die Rolle wie Raskutin Im
zahnruf <unk> Später <unk> Der hat dann auf Geheimemission

00:23:52.599 --> 00:24:01.001
<unk> In Die bundesrepublik gegangen Um das Geld aufzutreiben
für diese Großzügigkeit und daraufhin kam <unk> Der Ein,

00:24:01.001 --> 00:24:09.869
sehr im kohlstil Gehaltene Botschaft Wenn er sagt wenn die
die, wenn die Sed auf ihre Alleinherrschaft verzichtet, dann

00:24:09.869 --> 00:24:19.671
wird Ähnliches sicher und vieles möglich, also das ist Zitat
verdächtig, wie man sagt, und ich glaube das ja, die das

00:24:19.671 --> 00:24:29.006
Verzicht der Partei auf die führende Rolle erschien der
Ddrführung als eine größere gefahr als die Öffnung der Mauer und

00:24:29.006 --> 00:24:36.941
sie hatten die Murmel geöffnet, damit die Westdeutschen
Brüder <unk> Sozusagen ihre gehaltswürde äh Öffnen und diese

00:24:36.941 --> 00:24:45.343
Reisen finanzieren also die Handwerten in Panik und sie
verlängerten ihre führende Rolle um einen Monat, dann danke

00:24:45.343 --> 00:24:54.678
schön, Doktor, das ist eine Asche <unk> Was Über, die den
Mauerfall neunundachtzig haben wir ja vieles hier auch so

00:24:54.678 --> 00:25:02.146
mitbekommen, was sicherlich interessant ist, der Wenderroman
ist noch nicht geschrieben er müsse von Westdeutschen auch

00:25:02.146 --> 00:25:09.708
beschrieben werden. Also der, die westdeutsche sich drauf,
was ich sehr spannend finde an Ihren Darstellungen ist das,

00:25:09.708 --> 00:25:17.568
was wir nicht so mitbekommen haben, nämlich was Passat
Geschah in ungarn Wir haben das gesehen im Fernsehen, aber

00:25:17.568 --> 00:25:25.014
überhaupt nicht ermessen, dass das der Anfang einer grundlegenden
Änderung der Europäischen Situation ist und mir hat es

00:25:25.014 --> 00:25:32.047
sehr gut gefallen in welch kleinen Szenen Sie nachgezeichnet
haben, dass dieses diese schwierigkeit Zu verstehen dass,

00:25:32.047 --> 00:25:40.321
man mit einmal im Zentrum der Geschichte ist <unk>, Alle,
Menschen getroffen Hat ja diese wende Roman, das ist natürlich

00:25:40.321 --> 00:25:47.767
ein ein großes Problem, es gibt schon Versuche, also mein
Freund Ingo Schulze hat diesen Sommer <unk> Neunundachtzig

00:25:47.767 --> 00:25:54.799
Ziemlich gut geschildert aber wir brauchen keine Illusion
Haben die ersten gute Romane über die französische Revolution

00:25:54.799 --> 00:26:01.418
erschienen in den dreißiger Jahren des neunzehnten Jahrhundert
und Barsack, ein Bißchen überlebte von der Französischen

00:26:01.418 --> 00:26:09.692
Revolution, aber er vierzig Jahre später, ja, ja, die, die
die Literaten sind, sind natürlich dazu da, um ein besonders

00:26:09.692 --> 00:26:17.552
Schicksal der einzelnen Menschen zu sehen, und in meinen
Augen, ich bin zwar ein Diplom historiker, aber vor allem

00:26:17.552 --> 00:26:24.360
wollte ich diese Geschichte erzählen und erzählen, das bedeutet
manchmal, Persönliches zu erzählen. Ich habe sehr viele

00:26:24.360 --> 00:26:32.272
Freunde in der Ddr Gehabt <unk> Was Damit Endete, dass ich
in die Ddr Nicht einlesen durfte ich. War persona krater wir

00:26:32.272 --> 00:26:39.125
wurden <unk> Das ist, ein mongater geworden und im Dezember
Neunundachtzig konnte ich wiederein, aber ich hatte immer

00:26:39.125 --> 00:26:45.957
besuche von freunden, nicht aus der Opposition. Es gab doch
diese Qualität <unk>, Der, Anständige ddr-bürger inklusive

00:26:45.957 --> 00:26:53.874
Die Parteien, dass Parteimitglied, die genug sind, die bei der
Stasi <unk> Verweigert Hat nicht zu beispitzern <unk> Und

00:26:53.874 --> 00:27:02.625
Es gibt auch es gab ein ein guter alter Freund einen Chemie
ingenieur Der Im september <unk> Neunundachtzig Wie Ich in

00:27:02.625 --> 00:27:10.727
Budapest darauf suchte und in Tränen sagte, dass jeder Tochter
in in Sanka, im Pionierlager im Flüchtlingslag. Er sitzt

00:27:10.727 --> 00:27:20.803
und vielleicht in den nächsten tagen <unk> Ungarnverletzung
<unk> Rechnete Aus Wie viele Jahre er zur Rente noch hat und

00:27:20.803 --> 00:27:29.959
wann er dann die Tochter wiedersehen kann. Ich habe gesagt,
du kannst deine Tochter in zwei Monaten wieder sehen, sie

00:27:29.959 --> 00:27:39.470
will klopfen <unk> Die Ungarn die Waren, die liebten in einer
anderen Zeit direkt, und das ist <unk> Das War, so ein

00:27:39.470 --> 00:27:47.683
bisschen tragisch auch und komisch, weil diese diese massenhafte
<unk> Verlassen Der Ddr das ist das große Problem zum

00:27:47.683 --> 00:27:55.897
Beispiel der Stil dieser Diktaturen, die Reisepolitik, ich
würde da sagen, in Ungarn durften im Prinzip Alle reisen bis

00:27:55.897 --> 00:28:04.156
auf diejenigen die nicht reisen durften in der Ddr Dürfte.
Im prinzip Niemand reisen bis auf diejenigen die reisen

00:28:04.156 --> 00:28:11.573
dürften, aber dieser dieser Akzent war unterschiedlich und
machte die Ddr Scheinbar <unk> Geschlossener als ungarn aber

00:28:11.573 --> 00:28:19.862
andererseits, was haben die Ddr-Bürger gemacht, am abend sie
schalteten Aw oder Zdf ein und sie übersiedelten für ein

00:28:19.862 --> 00:28:28.588
paar Stunde in die Bundesrepublik, das sind Ungarn so nicht
möglich, weil, was war in Ungarn zwei Sender, also <unk>

00:28:28.588 --> 00:28:37.276
Sehr Lange mit einem Pause am Montag angeblich war damals
<unk> Damit Wollte. Man ein bisschen die Vermehrung der

00:28:37.276 --> 00:28:46.796
Bevölkerung, <unk>, <unk>, Fan, <unk>, Ja, Und, Da, gab es
dieses Schwarz-West Fernsehen ja <unk> An Einem einem kanal

00:28:46.796 --> 00:28:57.318
lief da dort <unk>, Oder, Der weg auf Dem anderen Kanal <unk>
Irland Ein In eine war sehr interessante Diskussion über

00:28:57.318 --> 00:29:04.834
die ungarische <unk>, Landwirtschaftliche, Genossenschaften,
und Wenn die fühlen, der genossen wollten, dass man sie

00:29:04.834 --> 00:29:13.489
anschaut, im Fernsehen im Wortprogramm Elf haben Sie im
zweiten Sender einen rumänischen Film gesendet. Und das war

00:29:13.489 --> 00:29:21.035
sicher, dass man lieber die Genossen angeschaut hat. Das ist
die, das ist Stil, da sind Stilunterschiede, die in Ungarn

00:29:21.035 --> 00:29:29.802
da waren. Und und jetzt wollen wir uns nicht besonders gut in
unserer Haut fühlen in Ungarn. Ich glaube, dass die Ungarn

00:29:29.802 --> 00:29:37.407
damals vieles verstanden haben, was Sie heute nicht mehr
verstehen, aber das bezieht sich leider auf meine Generation,

00:29:37.407 --> 00:29:45.856
die ungarischen Dissidenten, wir waren doch hier die Opposition
in der Ärak da, weil ich da denke, manchmal, wir haben

00:29:45.856 --> 00:29:54.728
damals <unk> Ich Würde, sagen mutiger gedacht " also geredet,
und heute reden wir mutiger, als wir denken, und das ist

00:29:54.728 --> 00:30:03.600
ein bisschen traurig, das wäre fast ein sehr guter Opel
Übergang zum Podium <unk> Ich Gucke mal ob es, noch ein

00:30:03.600 --> 00:30:11.205
Wortmeldungen gibt, sonst würde ich vorschlagen, dass wir
die weitere Diskussion mit " Herrn drusch <unk> Für, Den

00:30:11.205 --> 00:30:19.810
inoffiziellen immer Informellen Space, wie man das sagt, Nachher
tun ganz herzlichen Dank nochmals Sie daran <unk> <unk>