WEBVTT 00:00.000 --> 00:03.660 Wenn man lange Zeit im Ausland lebt, gewinnt man Abstand zu dem, was 00:03.660 --> 00:05.440 inzwischen zu Hause geschehen ist. 00:05.940 --> 00:09.320 Das Jahr 2014 war sehr ereignisreich für Russland. 00:09.900 --> 00:13.780 Olympische Spiele, die Annexion der Krim, die Sanktionen des Westens 00:13.780 --> 00:16.480 und der Preisverfall für russisches Gas und Erdöl. 00:17.200 --> 00:20.800 Außerdem der Prozess gegen den Putin-Kritiker Alexej Nawalny. 00:21.420 --> 00:24.820 Überraschend war die Urteilsverkündung, um zwei Wochen auf den 30. 00:25.020 --> 00:26.420 Dezember vorgezogen worden. 00:27.060 --> 00:31.320 Meine Kollegin und Radio-Kaite-Reporterin Maria Vala-Mofar kommt 00:31.320 --> 00:32.500 ursprünglich aus Russland. 00:32.880 --> 00:35.880 Sie hat ihre Heimatstadt Moskau zum Jahreswechsel besucht und 00:35.880 --> 00:37.060 berichtet uns nun davon. 00:38.280 --> 00:41.160 Schon seit dem Frühling wurde der Krim von Russland annektiert. 00:41.640 --> 00:45.040 Russische Medien berichten, dass die Russen sehr stolz darauf sind. 00:45.540 --> 00:48.580 In diesem Zusammenhang, wie sieht das jetzt in Moskau aus? 00:49.780 --> 00:53.720 Ungeachtet dessen, dass die mit der Krim verbundenen Ereignisse mehr 00:53.720 --> 00:57.220 als ein halbes Jahr zurückliegen, sind die Menschen diesbezüglich 00:57.220 --> 00:59.740 weiterhin in einem gewissen euphorischen Zustand. 01:00.780 --> 01:04.200 Jetzt, zur Jahrhundertwende, wenn man rückblickend nicht nur 01:04.200 --> 01:08.320 persönliche, sondern auch politische Erlebnisse rekapituliert, ist ein 01:08.320 --> 01:12.540 Großteil der Moskauer, auch der Bewohner Russlands, zufrieden mit dem 01:12.540 --> 01:14.160 Verlauf des Jahres 2014. 01:14.980 --> 01:18.680 Sie sind stolz auf den Ablauf der Olympischen Spiele und sind zudem 01:18.680 --> 01:22.060 glücklich darüber, dass die sogenannte historische Gerechtigkeit 01:22.060 --> 01:25.220 gesiegt hat und die Krim endlich wieder zu Russland gehört. 01:28.480 --> 01:32.200 In den deutschen und russischen Medien taucht ständig das Wort 01:32.200 --> 01:33.300 Sanktionen auf. 01:33.860 --> 01:37.100 Was für eine Wirkung haben die Sanktionen auf das Moskauer Leben? 01:37.560 --> 01:38.720 Hast du das mitgekriegt? 01:40.540 --> 01:44.800 Man kann sagen, dass im letzten halben Jahr die Preise auf 01:44.800 --> 01:46.480 Lebensmittel spürbar gestiegen sind. 01:47.120 --> 01:48.700 Das Angebot hat sich verändert. 01:49.680 --> 01:52.760 Es ist nicht so, dass gewisse Lebensmittel völlig aus dem Verkauf 01:52.760 --> 01:56.500 verschwunden sind, aber die Auswahl hat sich verringert. 01:56.900 --> 02:00.980 Wer Ersparnisse hat, kaufte schnellstmöglich technische Geräte und 02:00.980 --> 02:05.440 Autos, da nach dem Neujahr mit einem noch größeren Anstieg der Preise 02:05.440 --> 02:06.380 zu rechnen ist. 02:09.100 --> 02:13.200 Bezüglich der Pläne zum Neujahr kann ich nur sagen, dass viele meiner 02:13.200 --> 02:17.380 Bekannten, die vorhatten, ihren Urlaub in Europa oder im Ausland zu 02:17.380 --> 02:22.080 verbringen, nun gezwungen waren, entweder ihre Pläne auf Eis zu legen 02:22.080 --> 02:24.720 oder auf lokale russische Orte auszuweichen. 02:28.090 --> 02:28.880 Am 30. 02:29.080 --> 02:33.160 Dezember fand ein wichtiger Prozess für Moskau statt, nämlich die 02:33.160 --> 02:35.440 Urteilsverkündung im Fall der Brüder Nawalny. 02:35.860 --> 02:40.100 Das Gericht verurteilte den Kreml-Kritiker Alexej Nawalny zum 02:40.100 --> 02:43.920 dreieinhalb Jahren Haft mit Bewährung und schickte seinen Bruder Oleg 02:43.920 --> 02:46.200 für dieselbe Dauer ins Straflager. 02:46.800 --> 02:50.840 Tausende Moskauer protestierten jedoch nicht nur gegen dieses Urteil, 02:51.280 --> 02:54.580 sondern traten für die Freiheit aller politischer Gefangenen ein. 02:55.200 --> 02:56.360 Was kannst du dazu sagen? 02:57.020 --> 03:02.880 Viele Medien und unbeteiligte Beobachter machen die sogenannte 03:02.880 --> 03:06.720 Opposition dafür verantwortlich, dass die Protestbereitschaft 03:06.720 --> 03:07.580 abgenommen hat. 03:08.300 --> 03:12.100 Aber die weitere Verurteilung der Brüder Nawalny hat das Gegenteil 03:12.100 --> 03:12.520 gezeigt. 03:13.800 --> 03:16.440 Ungeachtet dessen, dass das Urteil am 15. 03:16.620 --> 03:20.440 Januar verkündet werden sollte, also nach den Neujahrsfeierlichkeiten, 03:20.600 --> 03:23.380 und dann überraschend für viele auf den 30. 03:23.660 --> 03:27.760 Dezember verschoben wurde, direkt vor Neujahr, als alle Menschen sich 03:27.760 --> 03:31.500 auf den Feiertag vorbereiten sollten, Geschenke aussuchen und Essen 03:31.500 --> 03:32.100 vorbereiten. 03:32.860 --> 03:37.920 Und ungeachtet dieser Tatsache und der Temperaturen von minus 20 Grad, 03:38.700 --> 03:41.320 fand sich eine große Menschenmenge auf den Straßen ein. 03:42.380 --> 03:45.400 Es war keine offizielle Veranstaltung, sondern eine sogenannte 03:45.400 --> 03:49.900 Volksversammlung, mit Zuge derer Menschen ihre Unzufriedenheit mit den 03:49.900 --> 03:51.320 Geschehnissen ausdrückten. 03:51.840 --> 03:56.240 Nicht nur den Urteilsspruch bezüglich der Geburt der Nawalny, sondern 03:56.240 --> 03:58.740 auch, dass es in Russland politische Gefangene gibt. 03:59.620 --> 04:03.400 Menschen, die aus fadenscheinigen Gründen ins Gefängnis kamen, wobei 04:03.400 --> 04:05.860 die offensichtlichen Tätigkeiten ihre politische Tätigkeit waren. 04:07.260 --> 04:12.100 Man kann sagen, dass alle Skeptiker nicht recht hatten, da gewisse 04:12.100 --> 04:15.400 Prozesse im Gang sind und es weiterhin Menschen gibt, die eine 04:15.400 --> 04:19.260 bürgerliche Stellung vertreten und wenigstens damit etwas zu verändern 04:19.260 --> 04:19.540 versuchen. 04:20.260 --> 04:23.180 Hat diese Aktion denn die Silvesterstimmung zerstört? 04:23.520 --> 04:24.880 Kann man nur nicht sagen. 04:25.720 --> 04:29.400 Die Aktion konnte nur denen die Stimmung trüben, die während ihres 04:29.400 --> 04:30.700 Vorganges verhaftet wurden. 04:31.560 --> 04:33.080 Das waren etwa 300 Personen. 04:33.620 --> 04:36.820 Glücklicherweise wurden sie, laut Massenmedienberichten, noch vor 04:36.820 --> 04:37.840 Neujahr wieder entlassen. 04:38.680 --> 04:41.580 Daher haben die meisten meiner Meinung nach ihre aktiven politischen 04:41.580 --> 04:44.080 Vorhaben auf die Zeit nach Neujahr gelegt. 04:44.660 --> 04:46.080 In diesem Zusammenhang. 04:46.120 --> 04:48.680 Deine Prognose für das Jahr 2015. 04:49.860 --> 04:54.140 Falls die Wirtschaftsexperten recht behalten und die Preise nach 04:54.140 --> 04:58.360 Neujahr in katastrophaler Höhe steigen und Menschen endlich am eigenen 04:58.360 --> 05:01.920 Leib den Preis für die Euphorie bezüglich der Krim und der Olympischen 05:01.920 --> 05:05.220 Spiele erfahren müssen, dann wird möglicherweise die 05:05.220 --> 05:08.500 Protestbereitschaft wieder steigen und die Regierung wird die 05:08.500 --> 05:10.500 Ansichten der Bürger ernst nehmen müssen.